give up all hope

But it is still too early to give up all hope .

但它仍是过早放弃所有的希望。

When I give up all hope I also wish you best .

即使我放弃了一切希望也依旧希望你最好的。

Rescuers refused to give up all hope of finding more survivors .

救援人员拒绝放弃找到更多幸存者的机会。

As she was about to give up all hope of finding any joy in her new life , a noble patient whom Charles had treated invited them to a ball at his chateau .

正当她要放弃从新生活中寻找欢乐的一切希望时，查尔斯曾经为其治过病的一位高贵人物邀请他们去他的别墅参加一次舞会。

There are two pieces of prose poem with the same title revenge in weeds , and the two prose poems don 't record the real revenge of the tooth with the tooth , but revenge in the spirit at the difficult position and in give up all hope .

鲁迅的散文诗集《野草》中的两篇以《复仇》命名的同题散文，记写的不是以牙还牙的复仇行为，而是表达了困境与绝望中的精神报复之意。